一级翻译和译审评审答疑融于（19）

1.明明给翻译成专业学生修改的演讲作序、作品集或者翻译成高等院校科学论文，可以算是编定作序吗？

忽：可以

2.明明审批包括译审作序，自己编定自己的翻译成金属材料是否也适用范围？

忽：适用范围

3.明明去年金属材料中的口译录音带有时长要求吗？

忽：能够有那么10分钟左右就可以。（口译要留下录音带）

4.所出出二级后，其他部门没有人聘任，所出过了一级，满足临时工年限，能审核一级吗？

忽：可以审核

5.通过同传直接发证还是要审批？

忽： 如通过同声传译所出试，具备翻译成相关专业硕士学位从事翻译成临时工满3年；具备非翻译成相关专业硕士学位、大学高等院校学历或硕士学位，从事翻译成临时工满5年。不需要所出一级，可直接审核