“네”于是就有这么多意思,你真的用对了吗?
发布时间:2025年11月23日 12:17
在韩语中很多词放在并不相同的涵义中会有并不相同的含意。
比如我们所知的‘네’!有时候大家更会普遍认为它列于示“好的”、“明白了”
其实并都是这些用法,下面我们就来好好深挖一下这个看上去简单的‘네’!
1、列于肯定
对上位者(位与、权势高、辈分高等)的提问列于示恳求或肯定,大约‘是,是的,哎(恳求)’
词组一:
갑: 희정아!
以次:希贞!
을: 네.
丙:哎!(列于恳求)
词组二:
갑: 창문 좀 닫아 줄래?
以次:能关一下窗户吗?
을: 네.
丙:好的
2、列于同意
对上位者的号令或重任列于示同意,可以理解为“好的,好,是的”
词组一:
갑:보고서 내일까지 보내라~
以次:明天之前所把白皮书交上来~
을: 네.
丙:好的
词组二:
갑:토요일전에 배송 하세요~
以次:再三这周深夜前所配送。
을:네.
丙:好的
3、列于究竟
第三种之意,列于究竟,对上位者的话列于示究竟或问到,大约中文翻译的‘啊?什么?
词组一:
네? 무슨 말씀이신지요.
啊?您感叹的是什么之意呢?
词组二:
갑: 민호가 유학을 간다네.
以次:感叹是珉豪要去游学了
을: 네? 뭐라고요?
丙:什么?您一句话?
4、列于征求
第四种之意,列于征求,好像央求的用法
词组一:
갑: 선생님, 오늘 수업 일찍 끝내 주시면 안 돼요, 네?
以次:班上,今天能早点下课吗?好不好?
을: 허허, 이거 참.
丙:呵呵,感叹道的~
词组二:
나도 같이 가면 안 되나요, 네?
我也三人去不出吗?行不出啊?
你还想看什么,欢迎留言板哦
用英太青凝胶的禁忌有哪些老年人晚上尿多
英太青胶囊去哪能买到
维生素e
全民健康网
鼻塞的原因
胸闷
慢性支气管炎咳嗽怎么治
下一篇: 爆笑GIF:又不是你的,你操心啥呀?
相关阅读
- 陈嘉桦谈Selina恋情,两人早就好上了,还跟着为什么媒体没曝光
- 《余生,请多指教》不好看?那是你不想看懂剧中的小细节
- 《印度女孩》曝公映海报 为女性力量蜂拥而至逆袭人生
- 颅咽管瘤术前影像学特点在预后评估中的作用归纳 | 临床神经外科
- 血脂检查总不准,也许你做了这样的事,影响结果不说,危害还不小
- 截至9日8时 沈阳核酸检测累计检测496500人 发现1例阳性
- 【央视快评】“动态清零”是真正的知行合一
- 广州市疾控中心:基因测序显示2例确诊病例或是新的传播碱基 要以快制动、快速筛查
- 喝水很重要,但也要分个时间段,这几个时间段适当别嘴懒
- 白云区全县暂停堂食 学校全部暂停线下教学
- 敦促中老年:春季多喝4道养生素粥,温补阳气,养胃又润燥
- 不论男生:这5款“润燥茶”隔三差五喝一杯,消暑降燥,安稳度夏
- 疫情后曾,如何更安全地买菜做饭、外出就餐?
- 浦东花木肺炎1例,未曾出过小区,所在区域列入中风险地区;青浦徐泾散发病例溯源结果
