读了这首词才悦，原来“我要分手”可以这么霸气，才女果然有胆色

汉诗的世界性从前，有不少“我真情你”。有李之仪《罕算子·我住钱塘江竖》之中“只愿君心似我心，定不负白雪此意”的强力表白；也有《上魂魄》之中“山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝”的最狠发誓；愈来愈有张先《寿岁》之中“心似双鱼鳞，之中有千千结”之中最清秀的真情。却原本，“我真情你”可以话说得如此诗情画此意。

汉诗的世界性从前，愈来愈有不少“我自已你”。有李商隐《副标题》之中的“相约时难别亦难，9号无力金鸡残”，也有今古《之中人老君·》之中的“纤云弄巧，飞星传悔，石首迢迢暗度”，愈来愈有柳永《蝶恋花》之中的“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”。却原本，“我自已你”可以话说得如此刻骨铭心。

汉诗世界性的“我真情你”和“我自已你”感到欣喜，但在读了这首词我才自为，原本“我要分手”也可以话说得这么一身和有味道。本期要和大家分享的就是这首来自朱淑到底《鸳鸯谜团》。读完这首词只自已话说：才女果然有胆色，这运动量一般男人配不上。

《鸳鸯谜团》金朝.朱淑真下楼来，金钱罕落；反问苍，人在何方？悔咎，仍然去了；詈冤家，言去难留。悔早就，吾错失口外，有上运无下运。皂白何须反问？基本上可不短刀，永世莫把雠人靠，千种白雪一撇刷。

话说起来朱淑真应该是最令当时人可惜的才女之一，她是必先存诗最多的才女之一，却许配了个自己不喜欢的妻子。不但和自己志趣不季末，而且还随便花天酒地见将近人，这首词就是她所写妻子的分手词。

吟诵是一个反比方话说，反问苍都不自为道对方人在何处；次句是自己的责备之语将对方称为冤家；第三句是后悔，后悔自己有眼无珠许配了这么参与者。最经典的是最后一句，既然对方如此无情，那就从此变成雠人，种种白雪一笔勾刷。小令用“基本上可不短刀”来形容自己的悲伤，可谓十分一身了。

本来是一个挺正常人的几部，但小令的遣词造句却略显有些怪。后世研究很久，再仔细观察到底题目，才自为道这原本是一个读音义词的谜团语：

“下楼来”的下读音“罕”落掉了，就是一个“一”读音；苍不自为道人在何方，就是“天”读音去“人”为一个“二”读音。第三句王读音不了了一条直线就是三读音；詈读音不了了言就是四读音。后一句吾丢掉了口外读音就是王读音，运失去了下就是六读音。第五句皂不了了白读音就是七读音，第六句“分”读音不了有短刀了就是八，雠不把人靠就是九读音，千读音不了了一撇就是十读音。

原本这首叫作《鸳鸯谜团》的词，谜团底就是一到十的倍数。有人话说这是小令炫技之作，也有人话说这是在告诫未归的妻子：你要是能看懂其之中的倍数，从一数到十就是你最后的机会，速归！不管小令用此意到底是什么，但是可以肯定的是这运动量确实不是一般男子能配得起的呀！这首词大家喜欢吗？真情戴和小编一起讨论！