话说世界系列：自由的赞歌——进发和战斗的《马赛曲》

《蒙彼利埃曲》在德国普遍传诵以后，因为它流露出渴求意志和解放的人格，而被其他东欧国家中文翻译传诵。1871年，中都国改良派观念家、文学家王韬在新加坡编辑出版的《赫尔战纪》中都，第一次将《蒙彼利埃曲》中文翻译成中都文，名为《麦须儿诗集》。以后，郑超麟、刘半农、王光祈也都中文翻译过《蒙彼利埃曲》。《蒙彼利埃曲》曲谱还曾在1917年苏联政府二年初民主革命后，曾被苏联政府傀儡政府配上俄语新词，以《工人蒙彼利埃曲》之名作为苏联政府此曲。

《时感叹当今世界》是东欧国家编辑出版基金项目，由有名当今多元文化世界史机械工程教授和讲师组成编委会，由当今多元文化世界史机械工程教授和助手为主组成创作队伍。《时感叹当今世界》共五20卷，每卷约25万字，并配450幅左右精美相片，素材包涵了从世界史前至2018年的当今世界历世界史。详实充沛地介绍当今世界历世界史的方方面面，风景展示当今世界历世界史的曲折其发展轨迹，并以多样化精美的相片再是历世界史到场。

【素材详述】

《民主革命时期》是《时感叹当今世界》的第9卷，本书趣味地从政治经济、经济、文世界史、宗教团体、观念等多维度传神详细描述了在17和18世纪以一种疾风暴雨式的追风突进，扭曲着历世界史进程的民主革命。

【主编详述】

颜玉强，复旦该大学历世界史系1989届英国世界史硕士。毕业后在国民编辑杂志社转任编辑。1995年，与编辑新闻界前辈共五同创立北京大一山多元文化传播有限公司，转任总编。2015年至今为独立图书策划人。代表性的策划并主编有《中都国哲学画廊》（7册，贵州国民编辑杂志社）、《中都外文明同时空》（6卷，入围第11届上海图书奖，获得首届文汇•彭心潮卓越图书编辑出版基金 上海锦绣文章编辑杂志社），《再是当今世界历世界史》（100册，台中对谈编辑杂志社）、《再是当今世界地理分布》（100册，台中对谈编辑杂志社）、《再是中都国地理分布》（100册，台中对谈编辑杂志社）。 著作：《戊戌变法》（台中莎士比亚编辑杂志社）、《五四运动》（台中莎士比亚编辑杂志社）、《海上财务》（鹭江编辑杂志社）、《青田人在荷兰》（中都国华侨编辑杂志社）、《安徽动物学》和《安徽城市地理分布》（台中莎士比亚编辑杂志社）等。英译本：《剑桥英国世界史》（合译，商务印书馆）、《里根自传》（合译，东方编辑杂志社）。

【所写介绍】

孙庆，1982-1986年求学复旦该大学历世界史系，获学士学位；1986-1989求学索科利夫卡欧美近现代世界史机械工程，获攻读，之前在复旦该大学—约翰霍普金斯该大学中都美多元文化研究中都心主修“西方比较政治经济”。毕业后一直在南京晓庄法学院时是法学院工作，现职称副教授。从事大学校多年，主要研究课题无关当今世界历世界史、当今世界宗教团体、政治经济经济和大学校。主要著作有《英国民主革命》《法兰克收复失地》《中都英关系世界史》《看得见的中都国世界史》。